Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان يحبكِ.
Bulgarian[bg]
Обичаше те.
Czech[cs]
Miloval tě.
Danish[da]
Han elskede dig.
German[de]
Er hat dich geliebt.
Greek[el]
Σε αγαπoύσε.
English[en]
He loved you.
Spanish[es]
Te quería.
Estonian[et]
Ta armastas sind.
Persian[fa]
اون تو رو دوست داشت
Finnish[fi]
Hän rakasti sinua.
French[fr]
Il vous aimait.
Hebrew[he]
הוא אהב אותך.
Croatian[hr]
Volio te je.
Hungarian[hu]
Szeretett téged.
Indonesian[id]
Dia menyayangimu.
Italian[it]
Ti voleva bene.
Japanese[ja]
あなた を 愛 し て い た
Lithuanian[lt]
Jis tave mylėjo.
Macedonian[mk]
Те сакаше.
Malay[ms]
Dia menyayangi awak.
Norwegian[nb]
Han elsket deg.
Dutch[nl]
Hij hield van je.
Polish[pl]
Kochał cię.
Portuguese[pt]
Ele amava-te.
Romanian[ro]
Te-a iubit.
Russian[ru]
Он любил тебя.
Slovak[sk]
Miloval ťa.
Slovenian[sl]
Rad te je imel.
Serbian[sr]
Volio te je.
Swedish[sv]
Han älskade dig.
Turkish[tr]
Seni seviyordu.
Vietnamese[vi]
Ông ta yêu ngươi.