Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Образувание — собственост на посочените образувания Bank Mellat и Bank Tejarat.
Czech[cs]
Subjekt ve vlastnictví určených subjektů Bank Mellat a Bank Tejarat.
Danish[da]
Enhed, der ejes af enhederne Bank Mellat og Bank Tejarat, der er opført på listen
German[de]
Einrichtung im Besitz der benannten Einrichtungen Bank Mellat und Bank Tejarat.
Greek[el]
Οντότητα που ανήκει στις κατονομασθείσες οντότητες Bank Mellat και Bank Tejarat.
English[en]
Entity owned by designated entities Bank Mellat and Bank Tejarat.
Spanish[es]
Entidad perteneciente a entidades denominadas Bank Mellat y Bank Tejarat.
Estonian[et]
Üksus, mis kuulub loetellu kantud üksustele Bank Mellat ja Bank Tejarat.
Finnish[fi]
Yhteisö, jonka omistavat luetteloon merkityt yhteisöt Bank Mellat ja Bank Tejarat.
French[fr]
Entité détenue par les entités désignées Bank Mellat et Bank Tejarat.
Croatian[hr]
Subjekt u vlasništvu subjekata Bank Mellat i Bank Tejarat koji su uvršteni na popis.
Hungarian[hu]
A Bank Mellat és a Bank Tejarat jegyzékbe vett szervezet tulajdonában álló szervezet.
Italian[it]
Entità posseduta dalle entità designate Bank Mellat e Bank Tejarat.
Lithuanian[lt]
Subjektas, nuosavybės teise priklausantis į sąrašą įtrauktiems subjektams „Bank Mellat“ ir „Bank Tejarat“.
Latvian[lv]
Vienība, kas pieder sarakstā iekļautām vienībām Bank Mellat un Bank Tejarat.
Maltese[mt]
Entità li tappartjeni lilentitajiet elenkati Bank Mellat u Bank Tejarat.
Dutch[nl]
Entiteit die eigendom is van de op de lijst geplaatste Bank Mellat en Bank Tejarat
Polish[pl]
Podmiot będący własnością Bank Mellat i Bank Tejarat (obydwa banki to podmioty wskazane).
Portuguese[pt]
Entidade que é propriedade das entidades designadas Bank Mellat e Bank Tejarat.
Romanian[ro]
Entitate deținută de entitățile desemnate Bank Mellat și Bank Tejarat.
Slovak[sk]
Subjekt, ktorého vlastníkmi sú Bank Mellat a Bank Tejarat, zaradené na zoznam.
Slovenian[sl]
Subjekt v lasti subjektov Bank Mellat in Bank Tejarat, uvrščenih na seznam.
Swedish[sv]
Enhet som ägs av de förtecknade enheterna Bank Mellat och Bank Tejarat.