Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Δεν αισθάνομαι άνετα να απαντήσω.
English[en]
I don't feel comfortable answering that.
Spanish[es]
No me siento cómoda respondiendo a esa pregunta.
Hebrew[he]
לא נוח לי לענות על זה.
Croatian[hr]
Ne nalazim ugodnim to odgovoriti.
Dutch[nl]
Dat vind ik een rare vraag.
Polish[pl]
Nie mam ochoty odpowiadać.
Portuguese[pt]
Não me sinto à vontade para responder.
Romanian[ro]
Nu mă simt confortabil să răspund la întrebarea asta.
Serbian[sr]
Ne bih da odgovaram na to.
Swedish[sv]
Det känns inte bra att svara på det.
Turkish[tr]
Buna cevap vermek istemiyorum.