Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ولاحظت اللجنة مع التقدير بأنه، نتيجة للمبادرة المتصلة بعمليات النشر الإلكتروني الآخذة في الاتساع، أصدرت شعبة التدوين هذا المنشور (بالإنكليزية فقط) أول مرة في مستهل فترة الخمس سنوات وضَّمنته أعمال اللجنة حتى نهاية فترة السنوات الخمس السابقة، وهي ممارسة ينبغي تشجيع شعبة التدوين على مواصلتها في فترات الخمس سنوات مستقبلاً
English[en]
It noted with appreciation that, as a result of its expanding desktop publishing initiative, the Codification Division issued this publication (in English only) for the first time at the beginning of the quinquennium and included the work of the Commission through the end of its previous quinquennium, a practice which the Codification Division should be encouraged to continue at future quinquennia
Spanish[es]
Señaló con reconocimiento que, como resultado de la expansión de su actividad de edición electrónica, la División de Codificación había editado esa publicación (en inglés solamente) por primera vez al comienzo del quinquenio y había incluido los trabajos de la Comisión hasta el final del quinquenio anterior, una práctica que se debería alentar a la División de Codificación a proseguir en futuros quinquenios
French[fr]
Elle a également noté avec intérêt que, par suite de l'expansion de son activité de publication assistée par ordinateur, la Division de la codification a pour la première fois publié cet ouvrage (en anglais seulement) au début du quinquennat et y a inclus les travaux de la Commission jusqu'à la fin du quinquennat précédent, une pratique que la Division de la codification devrait être encouragée à poursuivre pour les futurs quinquennats
Russian[ru]
Она с признательностью отметила, что в результате расширения своей инициативы по использованию компьютерной верстки Отдел кодификации впервые выпустил это издание (только на английском языке) в начале пятилетнего периода и включил в него информацию о работе Комиссии до конца предыдущего пятилетнего периода, призвав Отдел кодификации продолжать такую практику в предстоящие пятилетние периоды
Chinese[zh]
它赞赏地注意到,由于正在扩充的桌面出版倡议,编纂司首次在五年期开始时印发了这份出版物(只有英文本),并且列入委员会直到上一个一年期终了时所进行的工作,应该鼓励编纂司继续在下一个五年期这样做。