Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
تمتد مدة الخدمة في العديد من البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية لتتجاوز بكثير السن المحدد للتقاعد، وغالبا ما تقترن بانخفاض عدد السكان في سن العمل وبمفارقة تكمن في تأصل التمييز على أساس العمر لدى أرباب العمل
English[en]
In many developed countries and countries with economies in transition, longevity has stretched far beyond established retirement age, often attended by a shrinking of the working-age population and, paradoxically, by ingrained age discrimination by employers
Spanish[es]
En numerosos países desarrollados y países con economías en transición la longevidad ha trascendido con creces la edad de jubilación establecida, acompañada a menudo de la disminución de la población en edad de trabajar y, paradójicamente, de la arraigada discriminación por razón de edad por parte de los empleadores
French[fr]
Dans un grand nombre de pays développés et de pays en transition, la longévité va bien au-delà des limites correspondant aux âges fixés pour la retraite et va bien souvent de pair avec une réduction de la population d'âge actif et, paradoxalement, une discrimination enracinée pratiquée par les employeurs en fonction de l'âge
Russian[ru]
Во многих развитых странах и странах с переходной экономикой продолжительность жизни уже намного превысила установленный возраст выхода на пенсию, что привело к сокращению численности трудоспособного населения и, как это ни парадоксально, к дискриминации лиц пожилого возраста со стороны работодателей
Chinese[zh]
在许多发达国家和转型期经济体国家,人的寿命很长,远远超出既定的退休年龄;这还常同时出现工作年龄人口的减少,而且自相矛盾的是,雇主又一贯实行年龄歧视。