Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
(ج) في معالجة مشاكل التلوث، اية معرفة حيوية تنقص العلماء البشر، ولكن من يملكها؟
Czech[cs]
(c) Které vědomosti nezbytně nutné k vyřešení životního prostředí nemají vědci, kdo je však má?
Danish[da]
(c) Hvilken betydningsfuld viden mangler de videnskabsmænd der tager sig af miljøproblemerne, men hvem har denne viden?
German[de]
(c) Welche lebenswichtige Erkenntnis fehlt den menschlichen Wissenschaftlern, wenn sie sich mit den Problemen der Verschmutzung befassen, wer aber hat diese Erkenntnis?
Greek[el]
(γ) Σχετικά με τα προβλήματα της μολύνσεως, ποια ζωτική γνώσι στερούνται οι επιστήμονες, αλλά ποιος την έχει;
English[en]
(c) In coping with the problems of pollution, what vital knowledge do human scientists lack, but who has it?
Spanish[es]
(c) Al habérselas con los problemas de la contaminación, ¿qué conocimiento vital les falta a los científicos humanos, pero quién lo tiene?
Finnish[fi]
c) Mikä tärkeä tuntemus ihmistiedemiehiltä puuttuu, kun he kamppailevat saastumisen ongelmien parissa, mutta kenellä on tuo tuntemus?
Indonesian[id]
(c) Di dalam mengatasi problem polusi, para sarjana manusia belum memiliki pengetahuan penting manakah, tetapi siapa yang memiliki pengetahuan demikian?
Italian[it]
(c) Considerando i problemi dell’ecologia, di quale essenziale conoscenza sono privi gli scienziati umani, ma chi la possiede?
Japanese[ja]
ハ)エコロジーに関係した問題と取り組むにあたり,人間の科学者はどんな肝要な知識を欠いていますか。 しかし,それを持っておられるのはだれですか。
Korean[ko]
(ᄃ) 공해 문제를 극복하는 데 있어서 인간 과학자들은 무슨 중요한 지식이 없으며, 누가 그 지식을 가지고 있읍니까?
Malagasy[mg]
d) Raha ny amin’ny zava-manahirana mikasika ny fandotoana, inona moa no fahalalana tena ilaina tsy ananan’ireo manam-pahaizana, fa iza kosa no manana azy?
Norwegian[nb]
c) Hvilken viktig kunnskap mangler vitenskapsmennene når de skal løse det problem som forurensningen utgjør, men hvem har denne kunnskapen?
Dutch[nl]
(c) Aan welke belangrijke kennis ontbreekt het menselijke geleerden die aan de problemen van de vervuiling het hoofd trachten te bieden, maar wie bezit die kennis wel?
Portuguese[pt]
(c) Para tratar dos problemas da ecologia, que conhecimento vital falta aos cientistas humanos, mas quem o possui?
Romanian[ro]
(c) Care cunoştinţă importantă vitală lipseşte savanţilor omeneşti, dacă se ocupă cu problemele murdăririi, dar cine posedă această cunoştinţă?
Swedish[sv]
c) Vilken vital kunskap saknar de mänskliga vetenskapsmännen, när det gäller att ta itu med de ekologiska problemen, men vem sitter inne med denna kunskap?