Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من طلب ذلك ؟
Bulgarian[bg]
Кой го е поръчал?
Bosnian[bs]
To ja ne znam.
German[de]
Wer hat das angeordnet?
Greek[el]
Ποιος τη ζήτησε;
English[en]
Who ordered it?
Spanish[es]
¿Quién lo ordenó?
Finnish[fi]
Kuka määräsi sen?
French[fr]
Sur ordre de qui?
Hebrew[he]
מי הזמין את הדו " ח?
Croatian[hr]
To ja ne znam.
Hungarian[hu]
Ki rendelte el?
Italian[it]
Chi lo ordinò?
Norwegian[nb]
Hvem beordret den?
Portuguese[pt]
Quem deu ordem?
Romanian[ro]
Cine a ordonat?
Slovenian[sl]
Kdo je ukazal?
Serbian[sr]
To ja ne znam.
Swedish[sv]
På vems begäran?