Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعقد أعضاء مجلس الأمن جلسات خاصة مع ياسر عرفات، رئيس اللجنة التنفيذية لمنظمة التحرير الفلسطينية، رئيس السلطة الفلسطينية، في 10 تشرين الثاني/نوفمبر 2000، ومع اللجنة الوزارية لمنظمة المؤتمر الإسلامي في 27 تشرين الثاني/نوفمبر 2000، ومع شيمون بيريز، نائب رئيس الوزراء، ووزير خارجية إسرائيل في 14 آذار/مارس 2001.
English[en]
Members of the Council held private meetings with Yasser Arafat, Chairman of the Executive Committee of the Palestine Liberation Organization and President of the Palestinian Authority, on 10 November 2000, with the Ministerial Committee of the Organization of the Islamic Conference on 27 November 2000 and with Shimon Peres, Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs of Israel on 14 March 2001.
Spanish[es]
Los miembros del Consejo celebraron reuniones privadas con Yasser Arafat, Presidente del Comité Ejecutivo de la Organización de Liberación de Palestina y Presidente de la Autoridad Palestina, el 10 de noviembre de 2000, con el Comité Ministerial de la Organización de la Conferencia Islámica el 27 de noviembre de 2000 y con Shimon Peres, Viceprimer Ministro y Ministro de Relaciones Exteriores de Israel, el 14 de marzo de 2001.
French[fr]
Les membres du Conseil se sont entretenus en privé, le 10 novembre 2000, avec Yasser Arafat, Président du Comité exécutif de l’Organisation de libération de la Palestine et Président de l’Autorité palestinienne, le 27 novembre 2000, avec le Comité ministériel de l’Organisation de la Conférence islamique et, le 14 mars 2001, avec Shimon Peres, Vice-Premier Ministre et Ministre des affaires étrangères d’Israël.
Chinese[zh]
安全理事会成员在2000年11月10日、2000年11月27日和2001年3月14日分别同巴勒斯坦解放组织执行委员会主席兼巴勒斯坦权力机构主席亚西尔·阿拉法特、伊斯兰会议组织部长级委员会以及以色列副总理兼外交部长西蒙·佩雷斯举行了非公开会议。