Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اغلق الباب واغرب عن وجهـي!
Bulgarian[bg]
Затвори вратата и се чупи от тук!
Czech[cs]
Zavři dveře a odprejskni!
Danish[da]
Luk døren og skrid!
German[de]
Mach die Tür zu und hau ab!
English[en]
Close the door and piss off!
Spanish[es]
¡ Que c ¡ erres y dejes de dar por culo!
Finnish[fi]
Sulje ovi ja häivy.
French[fr]
Ferme la porte et barre-toi!
Hebrew[he]
סגור את הדלת ועוף מפה!
Croatian[hr]
Zatvori vrata i goni se!
Italian[it]
Chiudi Ia porta e vai fuori dai coglioni!
Polish[pl]
Zamknij te drzwi i idź na zewnątrz zrobić siku!
Portuguese[pt]
Feche a porta e não encha o saco!
Romanian[ro]
Închide uşa şi şterge-o de aici.
Slovenian[sl]
Zapri vrata in izgini!
Serbian[sr]
Zatvori vrata i goni se!
Turkish[tr]
Kapıyı ört ve yok ol!