Besonderhede van voorbeeld: 9140063323711359594

Bulgarian

i) Възстановяване на централния данък върху продажбите на митнически стоки

Czech

i) Vrácení centrální daně z prodeje zboží

Danish

i) Tilbagebetaling af central omsætningsafgift

German

i) Erstattung der Verkaufssteuer

Greek

i) Επιστροφή του κεντρικού φόρου επί των πωλήσεων που καταβλήθηκε για εμπορεύματα που αποφέρουν έσοδα

English

(i) Reimbursement of central sales tax on revenue goods

Spanish

i) Reembolso del impuesto central sobre las ventas devengado por bienes generadores de ingresos

Estonian

i) Kaupadelt makstud riikliku müügimaksu tagastus

Finnish

i) Valtion liikevaihtoveron palauttaminen

French

i) Remboursement de l'impôt central sur les ventes – biens de consommation

Croatian

i. Povrat središnjeg poreza na promet na obrtna sredstva

Hungarian

i. A központi forgalmi adó visszatérítése az értékesítésre beszerzett javak vonatkozásában

Italian

i) Rimborso dell’imposta centrale sulle vendite relativa ai beni di consumo

Lithuanian

i) Pagrindinio pardavimo mokesčio už pelningas prekes kompensavimas

Latvian

i) Centralizētā mazumtirdzniecības nodokļa atmaksāšana par precēm, kas ļauj gūt ieņēmumus

Maltese

(i) Rimborż tat-taxxa ċentrali fuq il-bejgħ fuq oġġetti suġġetti għat-taxxa

Dutch

i) Terugbetaling van de nationale omzetbelasting op inkomsten genererende goederen

Polish

i) Zwrot centralnego podatku od sprzedaży dotyczący dóbr „przychodowych”

Portuguese

i) Reembolso do imposto nacional sobre as vendas pago sobre mercadorias

Romanian

(i) Rambursarea impozitului central pe vânzări – bunuri de consum

Slovak

i) Preplatenie dane z centrálneho predaja dôchodkového tovaru (revenue goods)

Slovenian

(a) Povračilo centralnega prometnega davka na obratna sredstva

Swedish

i) Återbetalning av statlig omsättningsskatt