Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
c. instalační prvky, nátěry, povlaky a úpravy sloužící k potlačení signatury, určené speciálně pro vojenské použití;
German[de]
c) Halterungen (fittings), Beschichtungen und Behandlungen für die Unterdrückung von Signaturen, besonders konstruiert oder entwickelt für militärische Zwecke;
English[en]
c. Fittings, coatings and treatments, for signature suppression, specially designed for military use;
French[fr]
c. accessoires, revêtements et traitements pour la suppression des signatures, spécialement conçus pour l’usage militaire;
Hungarian[hu]
c) jel elfojtáshoz, kifejezetten katonai felhasználásra tervezett szerelvények, bevonatok és eljárások;
Italian[it]
c. accessori, rivestimenti e trattamenti per la soppressione delle segnature, appositamente progettati per uso militare;
Latvian[lv]
c. militāram lietojumam speciāli izstrādāta armatūra, pārklājumi un apstrādes paņēmieni, ar ko slāpēt raksturinformāciju;
Dutch[nl]
c) uitwendige hulpstukken, bekledingen en bewerkingen voor signatuuronderdrukking, speciaal ontworpen voor militair gebruik;
Polish[pl]
c. osprzęt, powłoki i techniki maskowania specjalnie zaprojektowane do celów wojskowych;
Romanian[ro]
(c) accesorii, acoperiri și tratamente pentru suprimarea semnăturii (caracteristicilor specifice), special concepute pentru utilizări militare;
Slovak[sk]
c) Príslušenstvo, nátery, opláštenia a úpravy na potlačenie rozlišovacích znakov, špeciálne navrhnuté na vojenské účely.
Slovenian[sl]
c. fitingi, prevleke in obdelave za maskiranje opaznosti, posebej zasnovani za vojaške namene;
Swedish[sv]
c) Beslag (fittings), ytskikt och behandling för signaturdämpning, som utformats särskilt för militär användning.