Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما الذي جعله مختلف عن الآخرين ذلك المساء ؟
Bulgarian[bg]
С какво се е различавал от останалите?
Czech[cs]
Co odlišovalo ten večer Bastoche od ostatních?
Danish[da]
Hvad gjorde Bastoche forskellig fra de andre ved Bingoskumringen?
German[de]
Was unterscheidet ihn von den anderen an jenem Abend in Bingo Crépuscule?
Greek[el]
Τι ξεχωρίζει τον Μπαστός από τους άλλους στο Λυκόφως
English[en]
What made him different from the others that evening?
Spanish[es]
Que diferenciaba a Bastoche de los demás en Bingo crepúsculo?
Persian[fa]
چه چيزي در بينگو ، باستوچ از ديگران جدا ميکنه ؟
Finnish[fi]
Miten hän erosi muista tuona iltana?
French[fr]
Qu'est-ce qui différencie Bastoche des autres, ce soir-là?
Hebrew[he]
מה שעושה את באסטוש שונה מהאחרים בדמדומי הבינגו?
Croatian[hr]
Po čemu je te večeri bio drukčiji od ostalih?
Hungarian[hu]
Miben különbözött ő a többiektől'17. január 6-án este?
Italian[it]
Cosa differenziava Bastoche dagli altri quella sera a Bingo?
Dutch[nl]
Wat onderscheidde Bastoche die avond van de anderen?
Polish[pl]
Czym różnił się od pozostałych tamtego wieczora?
Portuguese[pt]
Qual a diferença entre Bastoche e os outros em Bingo Crepúsculo?
Romanian[ro]
Ce l-a deosebit pe Bastoche de ceilalti în seara aia, la Bingo Crepuscul?
Russian[ru]
В чём разница между Бастильцем и другими осуждёнными в " Бинго в сумерках "?
Slovenian[sl]
V čem se je Bastoche razlikoval od drugih v Bingo twilightu?
Serbian[sr]
По чему је Бастош био другачији од осталих те вечери?
Swedish[sv]
Vad gör honom annorlunda än de andra vid Bingoskymningen?
Turkish[tr]
Onu o aksam ötekilerden ayıran şey neydi?
Chinese[zh]
那晚 在 「 黃 昏賓果 」 巴斯托 到底 和 別人 有 什麼 不 一樣?