Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أهنالك شيء مفقود ؟
Bulgarian[bg]
Липсва ли нещо?
Czech[cs]
Chybí něco?
Danish[da]
Mangler der noget?
German[de]
Fehlt denn etwas?
Greek[el]
Σου έκλεψαν τίποτα;
English[en]
Is something missing?
Spanish[es]
¿Acaso le falta algo?
Finnish[fi]
Onko jotain kadonnut?
French[fr]
Quelque chose manque?
Hebrew[he]
חסר משהו?
Croatian[hr]
Da li nešto fali?
Hungarian[hu]
Hiányzik valami?
Italian[it]
C'è qualcosa che manca?
Macedonian[mk]
Фали ли нешто?
Dutch[nl]
Wordt er iets vermist?
Polish[pl]
Coś zginęło?
Portuguese[pt]
Falta alguma coisa?
Romanian[ro]
Lipseşte ceva?
Russian[ru]
Разве что-то пропало?
Slovak[sk]
Niečo vám chýba?
Serbian[sr]
Nešto nedostaje?
Swedish[sv]
Är det nåt som saknas?
Turkish[tr]
Kayıp olan bir şey var mı?
Chinese[zh]
你 花 錢 的 速度 就 跟 不是 你家 的 東西 一樣