Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
عندما ترك مئات الآلاف من الناس مدينة (ديترويت)، تركونا لنموت والذين بقوا كانوا يملكون الأمل، لقد تمسكوا بالأمل.
English[en]
When hundreds of thousands of people left Detroit, and they left us for dead, those who stayed had hope.
Spanish[es]
Cuando cientos de miles de personas salieron de Detroit, y nos dieron por muertos, los que se quedaron tenían esperanza.
French[fr]
Quand des dizaines de milliers de personnes ont quitté Detroit, nous laissant pour morts, ceux qui sont restés avaient de l'espoir.
Italian[it]
Quando centinaia di migliaia di persone hanno lasciato Detroit, dandoci per morti, quelli che sono rimasti avevano una speranza.
Portuguese[pt]
Quando centenas de milhares de pessoas deixaram Detroit, e nos deixaram para morrer, as que ficaram tinham esperança.
Russian[ru]
Когда сотни тысяч человек покинули город, бросив нас на поле боя, у оставшихся была лишь надежда.
Turkish[tr]
Yüz binlerce insan Detroit'ten gittiğinde bizi ölüme terk ettiler ama kalanların umudu vardı.
Chinese[zh]
這些故事強大, 因為它們是關於愛的故事, 底特律人對彼此的愛, 我們對社區的愛, 我們對大地之母的愛, 更重要的是,這些故事 是關於荒廢、絕望、衰落 在底特律市裡永遠不會取得決定權。