Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Сертификат за типово одобрение относно закрепванията на предпазните колани на тип триколесен мотопед, триколка или четириколка с кабина ...
Czech[cs]
Certifikát dílčího schválení typu karosovaného tříkolového mopedu, tříkolky nebo čtyřkolky z hlediska kotevních úchytů bezpečnostních pásů
Danish[da]
Typegodkendelsesattest for trehjulet knallert, trehjulet motorcykel eller quadricykel, med karrosseri, for så vidt angår forankringer for sikkerhedsseler ...
Greek[el]
Πιστοποιητικό έγκρισης τύπου κατασκευαστικού στοιχείου για τις αγκυρώσεις των ζωνών ασφαλείας ενός τύπου τρίτροχου μοτοποδηλάτου, τρικύκλου ή τετρακύκλου με αμάξωμα ...
English[en]
Component type-approval certificate in respect of safety-belt anchorages for a type of bodied three-wheel moped, tricycle or quadricycle ...
Spanish[es]
Certificado de homologación de los anclajes de los cinturones de seguridad de un tipo de ciclomotor de tres ruedas, un vehículo de tres ruedas o un cuatriciclo provisto de carrocería ...
Estonian[et]
Osa tüübikinnitustunnistus kerega kolmerattaliste mopeedide ja kolme- ning neljarattaliste mootorsõidukite tüübi turvavööde kinnituspunktide kohta
Finnish[fi]
Todistus osan tyyppihyväksynnästä koskien korilla varustetun kolmipyöräisen mopedi-, komipyörä- tai nelipyörätyypin turvavyökiinnityksiä ...
Hungarian[hu]
Egy karosszériával ellátott háromkerekűmoped-típus vagy tricikli- vagy négykerekűmotorbicikli-típus biztonságiöv-rögzítési pontjaira vonatkozó alkatrész-típusbizonyítvány
Italian[it]
Certificato di omologazione concernente gli ancoraggi delle cinture di sicurezza di un tipo di ciclomotore a tre ruote, di triciclo o di quadriciclo carrozzati ...
Lithuanian[lt]
Saugos diržų įtvirtinimų, skirtų tam tikro tipo triračiam mopedui, triračiui arba keturračiui motociklui su kėbulu, sudėtinės dalies tipo patvirtinimo pažymėjimas
Latvian[lv]
Detaļas tipa apstiprinājuma sertifikāts attiecībā uz drošības jostu stiprinājumiem, kas paredzēti trīsriteņu mopēdu, triciklu vai kvadriciklu ar virsbūvi tipiem
Maltese[mt]
Ċertifikat ta' l-approvazzjoni tat-tip ta' komponent għal dak li għandu x'jaqsam ma' ankoraġġi ta' ċintorini tas-sigurtà għal tip ta' moped bi tliet roti, triċiklu jew kwadriċiklu bil-bodi ...
Dutch[nl]
Goedkeuringscertificaat voor de bevestigingspunten van de veiligheidsgordels van een type bromfiets op drie wielen, driewieler of vierwieler met carrosserie ...
Polish[pl]
Świadectwo homologacji typu dotyczącego mocowania pasów bezpieczeństwa dla określonego typu zabudowanego trójkołowego motoroweru, pojazdu trójkołowego lub czterokołowego
Portuguese[pt]
Certificado de homologação no que diz respeito às fixações dos cintos de segurança de um modelo de ciclomotor de três rodas, triciclo ou quadriciclo equipado com carroçaria ...
Romanian[ro]
Certificat de omologare de tip pentru componente pentru ancorările centurii de siguranță destinate unei motorete carosate cu trei roți, triciclu sau cvadriciclu ...
Slovak[sk]
Osvedčenie o typovom schválení vzhľadom na kotvové úchytky bezpečnostných pásov, určené pre typ trojkolesových mopedov, trojkoliek alebo štvorkoliek s karosériou
Slovenian[sl]
Certifikat o homologaciji pritrdšč varnostnih pasov za tip trikolesnega mopeda, tricikla ali kvadricikla z nadgradnjo
Swedish[sv]
Intyg om komponenttypgodkännande för säkerhetsbältenas förankringar för en viss typ av trehjulig moped, trehjuling eller fyrhjuling med karosseri ...