Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Съветът за програмно управление представя на управителния съвет на eu-LISA ежемесечни писмени доклади относно напредъка на проекта.
Czech[cs]
Rada pro řízení programu předkládá každý měsíc správní radě eu-LISA písemné zprávy o pokroku projektu.
Danish[da]
Programstyringsrådet forelægger hver måned skriftlige rapporter for eu-LISA's bestyrelse om fremskridtene i projektet.
German[de]
Der Programmverwaltungsrat erstattet dem Verwaltungsrat von eu-LISA monatlich schriftlich Bericht über die Fortschritte des Projekts.
Greek[el]
Το συμβούλιο διαχείρισης προγράμματος υποβάλλει γραπτές εκθέσεις κάθε μήνα στο διοικητικό συμβούλιο του eu-LISA σχετικά με την πρόοδο του έργου.
English[en]
The Programme Management Board shall submit written reports every month to eu-LISA’s Management Board on progress of the project.
Spanish[es]
El comité de gestión del programa presentará informes escritos mensuales al Consejo de Administración de eu-LISA sobre los avances del proyecto.
Estonian[et]
Programmi nõukogu esitab eu-LISA haldusnõukogule kord kuus kirjaliku aruande projekti edenemise kohta.
Finnish[fi]
Ohjelman hallintoneuvosto esittää eu‐LISAn hallintoneuvostolle kuukausittain kirjallisen raportin hankkeen edistymisestä.
French[fr]
Le conseil de gestion du programme présente chaque mois au conseil d’administration d’eu-LISA un rapport écrit sur l’état d’avancement du projet.
Croatian[hr]
Odbor za upravljanje programom svakog mjeseca Upravnom odboru agencije eu-LISA podnosi pisana izvješća o napretku projekta.
Hungarian[hu]
A programirányítási tanács havonta írásbeli jelentést készít a projekt haladásáról az eu-LISA igazgatótanácsa számára.
Italian[it]
Il consiglio di gestione del programma presenta mensilmente relazioni scritte al consiglio di amministrazione di eu-LISA sui progressi del progetto.
Lithuanian[lt]
Projekto valdyba kiekvieną mėnesį teikia „eu-LISA“ valdybai rašytines ataskaitas apie projekto pažangą.
Latvian[lv]
Programmas valde katru mēnesi eu-LISA valdei iesniedz rakstiskus ziņojumus par projekta progresu.
Maltese[mt]
Kull xahar il-Bord tat-Tmexxija tal-Programm għandu jippreżenta rapporti bil-miktub lill-Bord tat-Tmexxija ta' eu-LISA dwar il-progress tal-proġett.
Dutch[nl]
De programmabestuursraad brengt maandelijks aan de raad van bestuur van eu-LISA schriftelijk verslag uit over de voortgang van het project.
Portuguese[pt]
O Comité de Gestão do Programa deve apresentar mensalmente relatórios escritos ao Conselho de Administração sobre os progressos do projeto.
Romanian[ro]
Consiliul de administrație al proiectului prezintă lunar Consiliului de administrație al eu-LISA rapoarte scrise cu privire la evoluția proiectului.
Slovak[sk]
Rada pre riadenie programu predkladá každý mesiac písomné správy o pokroku projektu správnej rade agentúry eu-LISA.
Slovenian[sl]
Upravnemu odboru agencije eu-LISA mesečno predloži pisna poročila o napredku projekta.
Swedish[sv]
Stödgruppen för programmet ska varje månad lämna skriftliga rapporter till styrelsen om projektets utveckling.