Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Vi, klinci, idete u predgrađe.
Danish[da]
I to unger skal til forstaden.
English[en]
You two kids are going to the suburbs.
Spanish[es]
Se irán a vivir a los suburbios.
French[fr]
Vous deux gamins, vous partez en banlieue.
Hebrew[he]
ילדים, אתם עוברים לפרברים.
Hungarian[hu]
Élhettek a külvárosban.
Indonesian[id]
Kalian berdua anak-anak pergi ke pinggiran kota.
Italian[it]
Voi ragazzini state per andare in periferia.
Dutch[nl]
Jullie gaan naar een buitenwijk.
Polish[pl]
Jedziecie na przedmieścia.
Portuguese[pt]
Vocês vão para os subúrbios, miúdos.
Romanian[ro]
Voi veti merge în suburbii.
Russian[ru]
Вы двое детей поедете в пригород
Serbian[sr]
Vi, klinci, idete u predgrađe.
Swedish[sv]
Ni två ungdomar ska få resa till förorterna.
Turkish[tr]
İkiniz banliyöye gideceksiniz.