Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Ifølge de demokratiske principper ligger suveræniteten hos folket og ikke hos de udøvende regeringer.
English[en]
According to democratic principles, sovereignty resides with the people and not with executive governments.
Spanish[es]
Según los principios democráticos, la soberanía reside en el pueblo y no en los gobiernos ejecutivos.
Finnish[fi]
Demokratian periaatteiden mukaan suvereniteetti kuuluu kansalaisille eikä toimeenpanovaltaa käyttäville hallituksille.
French[fr]
Selon les principes démocratiques, la souveraineté est détenue par le peuple et non par l’exécutif.
Italian[it]
Secondo i principi democratici, la sovranità risiede nel popolo, non nel governo esecutivo.
Dutch[nl]
Volgens de beginselen van de democratie ligt de soevereiniteit bij het volk, en niet bij de uitvoerende regeringen.
Portuguese[pt]
De acordo com os princípios democráticos, a soberania reside no povo e não nos governos executivos.
Swedish[sv]
Enligt de demokratiska principerna är suveräniteten förankrad hos folket och inte hos den verkställande regeringen.