Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
He said what about going to a hotel and... he wanted to feel me up.
Spanish[es]
Me dijo que por qué no íbamos a un hotel y... Me quiso toquetear.
French[fr]
Il m'a indiqué un hôtel et... il a voulu me toucher.
Hungarian[hu]
Mondott valamit, hogy szállodába mehetnénk, és... azt akarja, hogy jól érezzem magamat.
Italian[it]
Mi ha chiesto... perche'non andavamo in un hotel e... voleva toccarmi.
Portuguese[pt]
Perguntou sobre ir para um hotel, e quis-me apalpar.
Romanian[ro]
A zis să mergem la un hotel şi... a vrut să mă atingă.
Serbian[sr]
Rekao je da idemo u hotel i... da želi da me oseti.
Swedish[sv]
Han pratade om att åka till ett hotell och han försökte tafsa på mig.