Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يؤكد توافق آراء ساو باولو على أنه ينبغي للسياسات التجارية والبيئية أن تكون متعاضدة وأن تسترشد بنهج إنمائي التوجه.
English[en]
The SPC emphasizes that trade and environmental policies should be mutually supportive and guided by a development-oriented approach.
Spanish[es]
En el Consenso se subraya que las políticas comerciales y ambientales deberían reforzarse mutuamente y basarse en un enfoque orientado hacia el desarrollo.
French[fr]
Selon le Consensus, les politiques commerciales et les politiques d’environnement devraient se renforcer mutuellement et s’inscrire dans une optique de développement.
Russian[ru]
В СПК подчеркивается, что торговая политика и экологическая политика должны носить взаимоподкрепляющий характер, и в их основе должен лежать подход, ориентированный на цели развития.
Chinese[zh]
《圣保罗共识》强调,贸易政策和环境政策应该相互支持,并且由一种面向发展的方式所引导。