Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нужен ни е трик.
Czech[cs]
Potřebuju nějakou skvělou reklamu.
Danish[da]
Vi skal bruge et reklametrick.
Greek[el]
Χρειαζόμαστε κάτι έξυπνο.
English[en]
We need a gimmick.
Spanish[es]
Necesitamos un ardid promocional.
Estonian[et]
Me vajame midagi uut.
French[fr]
Il nous faut une accroche.
Hebrew[he]
אנחנו צריכים גימיק.
Hungarian[hu]
Nagyon ravasznak kell lennünk!
Italian[it]
Ci serve una trovata.
Dutch[nl]
We hebben een truc nodig.
Portuguese[pt]
Precisamos de um artifício de propaganda.
Romanian[ro]
Avem nevoie de un truc.
Slovak[sk]
Potrebujeme nejakú skvelú reklamu.
Slovenian[sl]
Potrebujemo propagandni trik.
Swedish[sv]
Vi behöver ett jippo.