Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شكراً لك أيها الضابط
Bulgarian[bg]
Защо, благодаря ви, полицай.
Bosnian[bs]
Hvala vam, policajci.
Danish[da]
Jeg værdsætter det.
Greek[el]
Σας ευχαριστώ.
English[en]
Why, thank you, Officer.
Spanish[es]
Gracias, agente.
Persian[fa]
چرا ، ممنون ، افسر.
French[fr]
Merci monsieur l'agent.
Hebrew[he]
למה, תודה לך, קצין.
Croatian[hr]
Hvala vam, policajci.
Hungarian[hu]
Köszönöm, biztos urak.
Italian[it]
Oh, grazie, agente.
Dutch[nl]
Dankjewel, agent.
Polish[pl]
Dziękuję, panie władzo.
Portuguese[pt]
Obrigado, oficial.
Romanian[ro]
Mulţumesc, dle ofiţer.
Russian[ru]
Спасибо, офицер.
Slovenian[sl]
Hvala, gospod policist.