Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأمور مع ذاك الشابّ ( ريد ) ، ليست جيّدة بأفضل الحالات.
Bulgarian[bg]
Нещата с Рийд не вървят, меко казано.
Bosnian[bs]
Stvari s tim tipom, Reedom, ne idu baš najbolje.
Greek[el]
Τα πράγματα με τον Ριντ...
English[en]
Things with that guy, Reed, are... we're not great, at best.
Hebrew[he]
העניינים עם הבחור הזה, ריד, המצב לא כל כך טוב.
Italian[it]
Le cose con quel tizio, Reed, non vanno per il meglio, a dir poco.
Polish[pl]
Sprawy z tym kolesiem, Reed, są... nie są najelpsze.
Portuguese[pt]
As coisas com o Reed não estão nada bem.
Serbian[sr]
Stvari s tim tipom, Reedom, ne idu baš najbolje.
Turkish[tr]
Reed'le işler hiç de iyi gitmiyor.