Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- Доклад (който може да бъде изготвен от ЕОЦКП) относно придобития опит от страна на регулаторните органи в прилагането на законодателството.
Czech[cs]
- zpráva (která by mohla být vypracována prostřednictvím ESMA) o zkušenostech získaných regulačními orgány v oblasti prosazování právních předpisů.
Danish[da]
- En indberetning (som kan udarbejdes af ESMA) om tilsynsmyndighedernes erfaringer med håndhævelse af lovgivningen.
German[de]
- ein Bericht (der von der Europäischen Wertpapier- und Marktaufsichtsbehörde (ESMA) erstellt werden könnte) zu den Erfahrungen der Regulierungsbehörden mit der Durchsetzung der Rechtsvorschriften.
Greek[el]
- Μια έκθεση (την οποία θα μπορούσε να αναλάβει η ΕΑΚΑΑ) σχετικά με την εμπειρία που απέκτησαν οι ρυθμιστικές αρχές από την εφαρμογή της νομοθεσίας.
English[en]
- A report (which could be undertaken by ESMA) on the experience gained by regulators in enforcing the legislation.
Spanish[es]
- un informe (que puede ser elaborado por la AEVM) sobre la experiencia de los reguladores en la aplicación de la legislación.
Estonian[et]
- aruanne (mille võib koostada ESMA) reguleerivate asutuste poolt õigusaktide täitmise tagamisel saadud kogemuste kohta.
Finnish[fi]
- raportti (jonka laatija voisi olla EAMV) kokemuksista, joita sääntelyviranomaiset ovat saaneet lainsäädännön täytäntöönpanosta.
French[fr]
- un rapport (qui pourrait être établi par l’AEMF) sur l’expérience acquise par les autorités de régulation dans leurs efforts de mise en œuvre de la législation.
Irish[ga]
- Tuarascáil (a d’fhéadfadh an ESMA a chur i gcrích) ar an taithí atá faighte ag na rialtóirí maidir leis an reachtaíocht a chur i bhfeidhm.
Hungarian[hu]
- Jelentés a szabályozók a jogszabály alkalmazása során szerzett tapasztalatairól (az EÉPH készítheti).
Italian[it]
- una relazione (che potrebbe essere presentata dall'AESFEM) sull'esperienza acquisita dai regolatori nell'applicazione della legislazione.
Lithuanian[lt]
- ataskaita (kurią galėtų rengti EVPRI) apie reguliavimo institucijų patirtį užtikrinant teisės akto įgyvendinimą.
Latvian[lv]
- ziņojums (ko varētu uzņemties EVTI) par regulatoru pieredzi saistībā ar tiesību akta izpildi.
Maltese[mt]
- Rapport (li jista’ jsir mill-AETS) dwar l-esperjenza miksuba mir-regolaturi fl-infurzar tal-leġiżlazzjoni.
Dutch[nl]
- een rapport (dat de EAEM zou kunnen opstellen) over de ervaringen van regelgevers met de handhaving van de wetgeving.
Polish[pl]
- sprawozdanie (które może wykonać EUNGiPW) w sprawie doświadczenia uzyskanego przez regulatorów w egzekwowaniu przepisów prawa.
Portuguese[pt]
- Um relatório (que pode ser elaborado pela AEVMM) sobre a experiência adquirida pelos reguladores ao assegurarem o cumprimento efectivo da legislação;
Romanian[ro]
- Un raport (care poate fi preluat de AEVMP) privind experiența dobândită de autoritățile de reglementare odată cu punerea în aplicare a legislației.
Slovak[sk]
– správa (ktorú by mohol vypracovať ESMA) o skúsenostiach, ktoré regulačné orgány získali pri presadzovania právnych predpisov.
Slovenian[sl]
– poročilo (ki ga lahko pripravi ESMA) o izkušnjah, ki so jih regulatorji pridobili pri uveljavljanju zakonodaje.
Swedish[sv]
- En rapport (som Esma kan utarbeta) om de erfarenheter lagstiftarna gjort vid tillämpningen av lagstiftningen.