Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالإضافة إلى ذلك، سيواصل وفده الضغط على البلدان المساهمة بقوات كي تتخذ تدابير تدريبية وتأديبية ملموسة بشأن وحداتها الوطنية بقصد ضمان الاحترام الكامل لسياسة عدم التسامح مطلقا وتنفيذها.
English[en]
In addition, his delegation would continue to press troop-contributing countries to adopt substantive training and disciplinary measures in respect of their national contingents in order to guarantee full respect for and enforcement of the zero-tolerance policy.
Spanish[es]
Además, su delegación seguirá presionando a los países que aportan contingentes para que adopten medidas sustantivas en materia de capacitación y disciplina respecto a sus contingentes nacionales para asegurar el pleno respeto y la aplicación de la política de tolerancia cero.
French[fr]
La délégation américaine continuera d’intervenir auprès des pays qui fournissent des contingents pour les convaincre de mettre en place à l’intention de leurs unités des programmes de formation et des mesures disciplinaires qui assurent le respect et l’application de la politique de tolérance zéro.
Russian[ru]
Кроме того, американская делегация продолжит настаивать на том, чтобы предоставляющие войска страны принимали конкретные дисциплинарные меры и меры по обучению своих национальных контингентов с целью гарантировать полное уважение политики нулевой терпимости и ее проведение в жизнь.
Chinese[zh]
此外,美国代表团继续催促部队派遣国对其国家特遣队采取实质性的培训和纪律措施,保障充分遵守和实施零容忍政策。