Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знам колко ужасна е храната там.
Czech[cs]
Vím, jak tam ty sračky chutnaj.
German[de]
Ich weiss, wie beschissen der verdammte Frass da drin ist!
Greek[el]
Ξέρω πόσο σκατά είναι το φαγητό εκεί.
English[en]
I know how shitty the grub is on the inside.
Spanish[es]
Sé lo mala que es la comida ahí dentro.
Estonian[et]
Ma tean täpselt kui jälk sealne lobi on.
Finnish[fi]
Olin linnassa ja siellä ruoka oli paskaa.
French[fr]
Je sais à quel point c'est immonde.
Hebrew[he]
אני יודע איזה חרא אוכלים שם.
Indonesian[id]
Aku tahu bagaimana makanannya.
Italian[it]
E so quanto è merdosa la roba, lì dentro in gabbia.
Lithuanian[lt]
Žinau koks velniškai skanus jovalas ten.
Norwegian[nb]
Jeg vet hvor jævlig maten er der.
Dutch[nl]
Ik weet hoe smerig het voer daar is.
Polish[pl]
Wiem, jak gówniane żarcie tam dają.
Portuguese[pt]
Sei bem como é a gororoba de lá.
Romanian[ro]
Stiu ce de rahat era mancarea acolo.
Russian[ru]
Я знаю, каким дерьмом там кормят.
Slovak[sk]
Viem, ako na hovno grub je na vnútornej strane.
Albanian[sq]
Ushqimi është shumë i keq brenda.
Swedish[sv]
Jag vet hur kass maten är där.
Turkish[tr]
İçeride yemekler çok kötüdür.
Vietnamese[vi]
Tớ biết rõ con sâu lúc nào cũng nằm trong ruột.