Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتم القيام بعمليات العبور هذه بصورة رئيسية في مناطق من غانموخوري و ”جيوب“ خورشا على طول خط وقف إطلاق النار على جانب زوغديدي
English[en]
The crossings took place mainly in the areas of the Ganmukhuri and Khurcha “pockets” along the ceasefire line on the Zugdidi side
Spanish[es]
Los cruces tuvieron lugar principalmente en los enclaves de las zonas de Ganmukhuri y Khurcha, a lo largo de la línea de cesación del fuego de la parte de Zugdidi
French[fr]
Le passage a eu lieu en particulier dans les zones de Ganmukhuri et dans les « enclaves » de Khourcha, le long de la ligne de cessez-le-feu du côté de Zougdidi
Russian[ru]
Такие пересечения совершались, главным образом, в районах ганмухурского и хурчанского «карманов» вдоль линии прекращения огня на стороне Зугдиди
Chinese[zh]
越线行为主要发生在停火线沿线祖格迪迪一侧的甘穆胡里飞地和胡尔察飞地地区。