Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Всички горепосочени услуги без медицинско, фармацевтично и клинично съдържание
Czech[cs]
Všechny výše uvedené služby nikoliv s lékařskými, farmaceutickými a klinickými obsahy/ pro lékařské, farmaceutické a klinické obsahy
Danish[da]
Alle førnævnte tjenesteydelser ikke med (henblik på) medicinsk(e), farmaceutisk (e) og klinisk (e) indhold
German[de]
Alle vorgenannten Dienstleistungen nicht mit/für medizinische/(n), pharmazeutische/(n) und klinische/(n) Inhalte/(n)
Greek[el]
Στο σύνολό τους οι προαναφερόμενες υπηρεσίες όχι με/για ιατρικό, φαρμακευτικό και κλινικό περιεχόμενο
English[en]
All the aforesaid services not with/for medical, pharmaceutical or clinical contents
Spanish[es]
Excepto servicios mencionados con contenido(s) médicos(s), farmacéuticos (s) y clínicos (s)
Estonian[et]
Kõik eelnimetatud teenused v.a meditsiinilise, farmatseutilise ja kliinilise sisuga/sisu jaoks
Finnish[fi]
Kaikki edellä mainitut palvelut muiden kuin lääketieteellisten, farmaseuttisten ja kliinisten sisältöjen alalla
French[fr]
Aucun des services précités n'étant à caractères/en rapport avec du/des contenu(s) médical/médicaux, pharmaceutique (s) et clinique (s)
Hungarian[hu]
Egyik fent említett szolgáltatás sem gyógyászati, gyógyszerészeti és klinikai tartalommal
Italian[it]
Tutti i suddetti servizi non con/per contenuti medici, farmaceutici e clinici
Lithuanian[lt]
Visos išvardytos paslaugos, ne medicininio, farmacinio ir klinikinio turinio ir neskirtos šioms reikmėms
Latvian[lv]
Visi iepriekš minētie pakalpojumi nav paredzēti ar/par medicīniska, farmaceitiska un klīniska rakstura saturu un nesatur šādu informāciju
Maltese[mt]
Is-servizzi kollha msemmija ma fihomx kontenut/mhux għall-kontenut mediku, farmaċewtiku u kliniku
Dutch[nl]
Geen van voornoemde diensten met/voor medische, farmaceutische en klinische inhoud
Polish[pl]
Wszystkie wyżej wymienione usługi nie o treściach medycznych, farmaceutycznych i klinicznych
Portuguese[pt]
Todos os serviços atrás referidos não relacionados com conteúdo(s) médico(s), farmacêutico (s) e clínico (s)
Romanian[ro]
Toate serviciile menţionate anterior fără/nu pentru conţinut(uri) medical(e), farmaceutic (e) şi clinic (e)
Slovak[sk]
Všetky vymenované služby nie s/pre medicínske, farmaceutické a klinické obsahy
Slovenian[sl]
Vse prej omenjene storitve ne z medicinskimi/za medicinske, s farmacevtskimi/za farmacevtske in s kliničnimi/za klinične vsebinami/vsebine
Swedish[sv]
Alla nämnda tjänster ej med/för medicinskt, farmaceutiskt och kliniskt innehåll