Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wat jou dalk sal keer.
Amharic[am]
እንቅፋት የሚሆንብህ ነገር።
Azerbaijani[az]
Nə mane ola bilər?
Bemba[bem]
Ifingalenga wafilwa.
Bulgarian[bg]
Какво може да те спира.
Cebuano[ceb]
Ang makababag nimo.
Czech[cs]
Co ti může bránit.
Danish[da]
Hvad der kan være en hindring.
German[de]
Warum es schwer ist.
Efik[efi]
Se ikemede ndikpan fi.
Greek[el]
Τι θα μπορούσε να σε εμποδίσει.
English[en]
What might stop you.
Spanish[es]
La dificultad.
Estonian[et]
Mis võib takistada.
Finnish[fi]
Miksi ei tahdo onnistua.
French[fr]
C’est difficile parce que...
Guarani[gn]
Mbaʼérepa ijetuʼu.
Croatian[hr]
Što bi te moglo sprečavati u tome?
Haitian[ht]
Sa ki ka anpeche w.
Hungarian[hu]
Miért lehet nehéz?
Armenian[hy]
Ի՞նչը կարող է խանգարել քեզ։
Indonesian[id]
Apa yang bisa menghalangimu.
Igbo[ig]
Ihe nwere ike igbochi gị.
Iloko[ilo]
Ti lapped.
Italian[it]
Cosa può frenarti.
Japanese[ja]
何が妨げになるか。
Georgian[ka]
რამ შეიძლება შეგიშალოს ხელი?
Kyrgyz[ky]
Эмне жолтоо болушу мүмкүн?
Lingala[ln]
Oyo ekoki kopekisa yo.
Lao[lo]
ສິ່ງ ທີ່ ອາດ ເປັນ ອຸປະສັກ.
Lithuanian[lt]
Kodėl nelengva.
Malagasy[mg]
Sarotra aminao ve izany?
Macedonian[mk]
Што може да те спречи.
Maltese[mt]
X’jistaʼ jwaqqfek?
Burmese[my]
အတားအဆီးဖြစ်စေတဲ့အရာ။
Norwegian[nb]
Hva som kan hindre deg.
Dutch[nl]
Wat houdt je tegen?
Northern Sotho[nso]
Seo se ka go thibelago.
Nyanja[ny]
Zimene zingakulepheretseni kutsatira pulogalamu yanu.
Polish[pl]
Co może cię powstrzymywać.
Portuguese[pt]
O que pode atrapalhar.
Rundi[rn]
Icokubera intambamyi.
Romanian[ro]
Ce te-ar putea împiedica.
Russian[ru]
Что может мешать.
Kinyarwanda[rw]
Icyakubuza kubigeraho.
Sinhala[si]
ඔබට ඇති විය හැකි බාධා.
Slovak[sk]
Prečo to môže byť ťažké.
Slovenian[sl]
Kaj te morda ovira.
Shona[sn]
Chingaita kuti urege kuitevedzera.
Albanian[sq]
Ç’mund të të pengojë?
Serbian[sr]
Šta može biti prepreka.
Southern Sotho[st]
Se ka ’nang sa u sitisa.
Swedish[sv]
Vad kan hindra dig?
Swahili[sw]
Kinachoweza kukuzuia.
Congo Swahili[swc]
Kinachoweza kukuzuia.
Thai[th]
อะไร อาจ ขัด ขวาง คุณ?
Turkmen[tk]
Saňa näme päsgel berip biler?
Tagalog[tl]
Hadlang.
Tswana[tn]
Se se ka go thibelang.
Turkish[tr]
Neden zor olabilir?
Tsonga[ts]
Leswi nga ha ku sivelaka.
Ukrainian[uk]
Що може заважати.
Venda[ve]
Zwine zwa nga ni thivhela.
Xhosa[xh]
Isizathu sokuba ungakuthandi.
Yoruba[yo]
Ohun tó lè dí ẹ lọ́wọ́.
Chinese[zh]
为什么不容易?
Zulu[zu]
Okungase kukuvimbe.