Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يستاؤون ، حقاً ؟
Bulgarian[bg]
Негодуват срещу това, нали?
Czech[cs]
Mají mi to za zlé?
Danish[da]
Vil de nødigt det?
German[de]
Verübeln, in der Tat?
Greek[el]
Δυσανασχετούν;
English[en]
Resent it, do they?
Spanish[es]
¿Lo resienten?
French[fr]
Ils s'irritent?
Croatian[hr]
Odbijaju, zar?
Hungarian[hu]
Nem értem, miért...
Italian[it]
S'indignano, eh?
Norwegian[nb]
Så de misliker det?
Dutch[nl]
Werkelijk?
Polish[pl]
Nie rozumiem...
Portuguese[pt]
Ficaram, é?
Romanian[ro]
Sunt nemulţumiţi?
Serbian[sr]
Odbijaju, zar?
Swedish[sv]
De ogillar det?
Turkish[tr]
Kızıyorlar, öyle mi?