Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. غدا ستعود إلى زنزانتك
Bulgarian[bg]
Утре се връщаш горе в крилото.
Czech[cs]
Zítra budeš zpátky na svém křídle.
German[de]
Morgen kommst du wieder nach oben in den Trakt.
Greek[el]
Αύριο θα σαι πίσω στη πτέρυγα.
English[en]
Tomorrow you'll be back up on the wing.
Finnish[fi]
Huomenna pääset takaisin selliisi.
Hebrew[he]
מחר אתה חוזר למעלה לאגף.
Croatian[hr]
Sutra ćeš ponovno biti gore u krilu.
Hungarian[hu]
Holnap visszakerülsz a körletbe.
Indonesian[id]
Besok kau akan kembali ke sayap lama.
Italian[it]
Domani sarai di nuovo nell'ala alta.
Dutch[nl]
Morgen zul je terug op de vleugel zijn.
Polish[pl]
Jutro wrócisz na skrzydło,
Portuguese[pt]
Amanhã, voltas lá para cima.
Romanian[ro]
Mâine din nou vei fi în aripă.
Serbian[sr]
Sutra ćeš ponovo biti gore u krilu.
Swedish[sv]
Imorgon är du tillbaka på avdelningen.
Turkish[tr]
Aynen böyle. Yarın kanada dönüyorsun.