Besonderhede van voorbeeld: 9140819921329399150

Metadata

Data

Greek[el]
Ξέρεις, ́ Ειντα οχτακόσια δολάρια είναι μια περιουσία για πολλούς φτωχούς ανθρώπους, όχι όμως για την αδερφή Μπέσι.
English[en]
You know, Ada $ 800 to a lot of poor folks would be a whole heap of money, but not to Sister Bessie.
Spanish[es]
Vaya, Ada ochocientos dólares, para alguien pobre es muchísimo dinero, pero no para la hermana Bessie.
French[fr]
Tu sais, Ada, pour beaucoup de miséreux comme nous, ça fait beaucoup d'argent, mais pas pour Sœur Bessie.
Italian[it]
Sai, Ada ottocento dollari per tanta povera gente sarebbero un mucchio di soldi, ma non per sorella Bessie.
Norwegian[nb]
Vet du, Ada... Åtte hundre dollar for mange fattigfolk ville være en hel haug penger, men ikke for søster Bessie.
Portuguese[pt]
Sabe, Ada... oitocentos dólares para pessoas muito pobres... seria muito dinheiro, mas não para a irmã Bessie.
Romanian[ro]
stii, Ada 800 de dolari, pentru multi săraci ar fi o grămadă de bani, dar nu si pentru sora Bessie.
Serbian[sr]
Ada, znaš li Što siromašnima znači 800 dolara? Čitava gomila para.

History

Your action: