Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg har forklaret Dem, i hvilken ånd Kommissionen traf sin afgørelse for nogle dage siden.
German[de]
Ich habe Ihnen bereits mitgeteilt, vor welchem Hintergrund die Kommission vor einigen Tagen ihre Entscheidung getroffen hat.
Greek[el]
Σας είπα με ποιο πνεύμα η Επιτροπή έλαβε την απόφασή της πριν μερικές ημέρες.
English[en]
I have explained the spirit in which the Commission took this decision a few days ago.
Spanish[es]
Le he dicho en qué espíritu adoptó su decisión la Comisión hace algunos días.
Finnish[fi]
Kerroin, missä hengessä komissio teki päätöksensä muutama päivä sitten.
French[fr]
Je vous ai dit dans quel esprit la Commission avait pris sa décision il y a quelques jours.
Italian[it]
Ho detto in quale spirito la Commissione aveva adottato la sua decisione alcuni giorni fa.
Portuguese[pt]
Expliquei qual tinha sido o espírito da Comissão ao tomar a decisão há alguns dias.
Swedish[sv]
Jag har talat om för er i vilken anda kommissionen fattade sitt beslut för några dagar sedan.