Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
предоставяне, онлайн и в печатна форма, на ръководството за обучение и на допълнителни материали за ползване от по-широки общности от практикуващи специалисти.
Czech[cs]
zpřístupnit tuto příručku a další dostupné materiály širší uživatelské komunitě, a to v elektronické i tištěné podobě.
Danish[da]
Stille håndbogen og yderligere materiale til rådighed for bredere fællesskaber for praktikere, både online og på tryk.
German[de]
Bereitstellung des Schulungshandbuchs und zusätzlichen Materials für Anwendergemeinschaften sowohl im Internet als auch in gedruckter Form.
Greek[el]
Θα διατεθεί το εγχειρίδιο κατάρτισης και τυχόν πρόσθετο υλικό σε ευρύτερες κοινότητες πρακτικής, τόσο στο επιγραμμικά όσο και σε έντυπη μορφή.
English[en]
Make the training manual and additional material available to wider communities of practitioners, both online and in print.
Spanish[es]
Poner a disposición de las comunidades de práctica en sentido amplio el manual de formación y otros materiales adicionales, tanto en línea como en formato impreso.
Estonian[et]
Teha koolitusjuhend ja lisamaterjal laiemale praktikakogukonnale veebis ja paberkandjal kättesaadavaks.
Finnish[fi]
Asetetaan koulutusopas ja lisämateriaali laajempien toimijayhteisöjen saataville sekä sähköisesti että painettuna.
French[fr]
Mettre le manuel de formation ainsi que de la documentation supplémentaire à la disposition des communautés de praticiens au sens large, aussi bien en ligne que sur support imprimé.
Croatian[hr]
priručnik za osposobljavanje staviti na raspolaganje širim zajednicama korisnika i u internetskom i u tiskanom obliku.
Hungarian[hu]
A képzési anyag és további anyagok rendelkezésre bocsátása az azokat alkalmazó tágabb közösségek számára, online és papírformátumban egyaránt.
Italian[it]
Mettere a disposizione delle più ampie comunità di operatori il manuale di formazione e altro materiale, sia online che in formato cartaceo.
Lithuanian[lt]
Padaryti mokymo vadovą ir papildomą medžiagą prieinamus tiek internetu, tiek spausdintine forma, kad jais galėtų naudotis platesnės specialistų bendruomenės.
Latvian[lv]
Mācību rokasgrāmatu un papildu materiālus darīt pieejamus plašam praktizējošu interesentu lokam gan tiešsaistē, gan drukātā veidā.
Maltese[mt]
Il-manwal ta' taħriġ u l-materjal addizzjonali jitqiegħdu għad-dispożizzjoni tal-komunitajiet usa' ta' prattikanti, kemm onlajn kif ukoll f'verżjoni stampata.
Dutch[nl]
Het opleidingshandboek en het aanvullend materiaal zowel online als op papier ter beschikking stellen van praktijkgemeenschappen in ruimere zin.
Polish[pl]
Udostępnienie podręcznika i dodatkowych materiałów szerszym wspólnotom praktyków, zarówno w wersji elektronicznej, jak i drukowanej.
Portuguese[pt]
Disponibilizar o manual de formação e os materiais adicionais às comunidades de praticantes, tanto em linha como em papel.
Romanian[ro]
Punerea la dispoziție a manualului de formare și a materialelor suplimentare pentru o gamă mai largă de comunități de profesioniști, atât online, cât și în format tipărit.
Slovak[sk]
Sprístupniť príručku odbornej prípravy a doplňujúce materiály širším komunitám odborníkov online aj v tlačenej podobe.
Slovenian[sl]
Objava priročnika za usposabljanje in dodatnega gradiva na spletu in v tiskani obliki, da bi bil tako na voljo širšim skupnostim uporabnikov.
Swedish[sv]
Göra utbildningshandboken och kompletterande material tillgängliga för bredare grupper av verksamma på området, både online och i pappersversion.