Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وأعتقد أن أندرو قام بتغطية ذلك بصورة جيدة، لذا سأنتقل للدرس الثالث، التي هي أن ترك الأسواق لوحدها أيضاً لن يقوم بحل مشاكل الفقر.
Bulgarian[bg]
Мисля, че Андрю доста добре разгледа този въпрос, затова продължавам към трето, което е, че пазарът сам също не може да реши проблемите на бедността.
Danish[da]
Jeg synes, Andrew dækkede det ret godt, så jeg vil gå videre til den tredje pointe, som er, at markeder alene heller ikke vil løse fattigdommens problemer.
English[en]
I think Andrew pretty well covered that, so I will move to the third point, which is that markets alone also are not going to solve the problems of poverty.
Spanish[es]
Creo que Andrew cubrió esto bastante bien, así que voy a cuntinuar al tercer punto que es que los mercados sólos tampoco van a resolver los problemas de la pobreza.
French[fr]
Je pense qu'Andrew a plutôt bien traité ça, donc j'en viens au troisième point, qui est que les marchés seuls, non plus, ne résoudront pas les problèmes de pauvreté.
Hebrew[he]
אני חושבת שאנדרו כיסה את העניין די טוב, אז אני אעבור לנקודה השלישית, שהיא שכוחות השוק בכוחות עצמם גם לא הולכים לפתור את בעיית העוני.
Hindi[hi]
और क्योंकि एन्ड्रीयू ने इसके बारे में विस्तार से बताया है, मैं तीसरी बात पर आती हूँ, जो कि ये है कि केवल बाज़ार भी गरीबी की समस्या को सुलझा नहीं पायेगा।
Hungarian[hu]
És úgy gondolom Andrew elég jól beszélt erről, szóval tovább megyek a harmadik pontra, ami az, hogy egyedül a piacok szintén nem fogják megoldani a szegénység problémáját.
Italian[it]
Credo che Andrew ne abbia discusso a dovere, quindi vado al terzo punto: neanche i mercati, da soli, riusciranno a risolvere i problemi della povertà.
Japanese[ja]
アンドルーがすでに詳しく語っているので 3つめに行きます それは マーケットのみでも 貧困問題を解決できないということです
Korean[ko]
이에 관해선 앤드류가 잘 설명했기 때문에 세번째 요점으로 넘어가겠습니다. 그것은 시장 그 자체로도 역시나 빈곤문제를 해결할 수 없다는 것입니다.
Dutch[nl]
Ik denk dat Andrew dat goed heeft behandeld, dus ga ik over naar het derde, namelijk dat markten op hun eentje de problemen van de armoede ook niet gaan oplossen.
Polish[pl]
Sądzę,że Andrew dobrze to opisał, więc przejdę do trzeciego punktu, który dotyczy rynku. Same rynki również nie rozwiążą problemu biedy.
Portuguese[pt]
O Andrew cobriu muito bem isso, portanto passo para a terceira: os mercados por si só também não resolvem os problemas da pobreza.
Romanian[ro]
Cred că Andrew a vorbit pe larg despre asta şi atunci merg la al treilea punct că nici pieţele singure nu vor rezolva problema sărăciei.
Russian[ru]
Это хорошо объяснил Эндрю, поэтому я перейду к третьему пункту, где [рынок сам по себе также не решит проблему бедности].
Slovak[sk]
Myslím, že tomuto sa Andrej už dostatočne venoval, tak sa presuňme k tretiemu bodu, ktorý hovorí, že trh sám o sebe tiež nie je schopný vyriešiť problémy chudoby.
Serbian[sr]
Mislim da je Endru prilično dobro to predstavio, tako da ću preći na treću tačku, a to je da tržište samo po sebi takođe ne može da reši problem siromaštva.
Thai[th]
ฉันคิดว่าแอนดรูว์ได้พูดครอบคลุมเรื่องนี้ไว้อย่างดีแล้ว เพราะฉะนั้นฉันจะข้ามไปยังบทเรียนที่สาม ซึ่งก็คือ ตลาดเพียงลําพัง ก็ไม่มีวันที่จะช่วยแก้ไขปัญหาความยากจน
Turkish[tr]
Bence Andrew bu kısmı iyi anlattı, bu yüzden yalnızca pazarların yoksulluğun sorunlarını çözmeyeceğini düşündüğüm üçüncü noktaya geçeceğim.
Vietnamese[vi]
Tôi nghĩ Andrew che đậy nó rất tốt, nên tôi chuyển sang phần ba điều mà những chợ đơn lẻ cũng không giải quyết các vấn đề về sự nghèo.
Chinese[zh]
我相信安德鲁已很好的诠释这一点了,所以我就移至第三点, 那就是单靠市场本身 也不能解决贫困问题。