Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي 13 كانون الثاني/يناير، أصدر الرئيس سليمان بيانا بقبول استقالة هؤلاء الوزراء، ولكنه طالب بأن تستمر الحكومة في تصريف شؤون الحكم.
English[en]
On 13 January, President Sleiman issued a statement accepting the resignation of the ministers but requesting that the Government continue functioning in a caretaker capacity.
Spanish[es]
El 13 de enero, el Presidente Sleiman emitió una declaración en la que aceptó la renuncia de los ministros y solicitó que el Gobierno continuara funcionando de manera provisional.
French[fr]
Le 13 janvier, le Président Sleiman a publié une déclaration par laquelle il acceptait la démission des ministres, mais demandait au Gouvernement de continuer d’exercer ses fonctions à titre intérimaire.
Russian[ru]
13 января президент Сулейман выступил с заявлением, в котором он принял отставку министров, однако просил правительство временно исполнять свои обязанности.
Chinese[zh]
1月13日,苏莱曼总统发表声明,接受这些部长辞职,但要求黎巴嫩政府作为看守政府继续履行职能。