Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تعتقدين بأن ذلك الشغب كان مصادفة ؟
Bosnian[bs]
Misliš da je ona rulja bila slučajnost?
Czech[cs]
Myslíš, že ty výtržnosti byla jen nehoda?
Greek[el]
Νομίζεις πως η εξέγερση ήταν ατύχημα;
English[en]
You think that riot was an accident?
Spanish[es]
¿Crees que el disturbio fue un accidente?
French[fr]
Tu crois que cette émeute était un accident?
Hebrew[he]
נראה לך שההתפרעות הייתה מקרית?
Hungarian[hu]
Szerinted a lázadás véletlen volt?
Italian[it]
Credi che quella rissa sia stato solo un incidente?
Dutch[nl]
U denkt dat die rel een ongeluk was?
Portuguese[pt]
Você acha que o motim foi um acidente?
Romanian[ro]
Crezi că revoltă a fost doar un accident?
Slovenian[sl]
Misliš, da je bil izgred naključen?
Albanian[sq]
Mendon se trazir ishte një aksident?
Serbian[sr]
Мислиш да побуна била несрећа?
Turkish[tr]
Bu kargaşa kazara mı oldu sanıyorsun?