Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
От 112[4] бенефициери на безвъзмездни средства (бенефициери на безвъзмездни средства за оперативни разходи, координатори на безвъзмездни средства за дейности и партньори) 54 % идват от 5 държави-членки (Италия — 18 %, Обединеното кралство — 12 %, Германия — 11 %, Испания — 6 %, Белгия — 6 %).
Czech[cs]
Ze 112[4] příjemců grantů (držitelé provozních grantů, koordinátorů grantů na akce a partnerů) jich 54 % pocházelo z 5 ČS (IT – 18 %, UK – 12 %, DE – 11 %, ES – 6 %, BE – 6 %).
Danish[da]
Ud af de 112[4] støttemodtagere (modtagere af driftstilskud, aktivitetsstøttemodtagere og -partnere) kom 54 % fra 5 medlemsstater (IT: 18 %, UK: 12 %, DE: 11 %, ES: 6 % og BE: 6 %).
German[de]
Von den 112[4] Finanzhilfeempfängern (Empfänger von Betriebskostenzuschüssen, Koordinatoren und Partner im Bereich maßnahmenbezogener Finanzhilfen) kamen 54 % aus 5 Mitgliedstaaten (IT – 18 %, UK – 12 %, DE – 11 %, ES 6 %, BE 6 %).
Greek[el]
Από τους 112 δικαιούχους επιδότησης[4] (δικαιούχοι επιδοτήσεων λειτουργίας, συντονιστές επιδοτήσεων ενεργειών και εταίροι), το 54% προήλθε από 5 κράτη μέλη (IT – 18%, UK – 12%, DE – 11%, ES 6%, BE 6%).
English[en]
Out of the 112 [4] grant beneficiaries (operating grant holders, action grant coordinators and partners) 54 % came from 5 MS (IT – 18%, UK – 12%, DE – 11%, ES 6%, BE 6%).
Spanish[es]
De los 112 beneficiarios de subvenciones (titulares de subvenciones de funcionamiento, coordinadores de subvenciones para acciones y socios), el 54 % procedían de cinco Estados miembros (Italia 18 %, Reino Unido 12%, Alemania 11 %, España 6 % y Bélgica 6 %)[4].
Finnish[fi]
Yhteensä 112:sta[4] avustusten saajasta (toiminta-avustusten saajat, yksittäisten toimien koordinaattorit ja kumppanit) 54 prosenttia tuli viidestä jäsenvaltiosta (Italia: 18 %, Yhdistynyt kuningaskunta: 12 %, Saksa: 11 %, Espanja: 6 %, Belgia: 6 %).
French[fr]
Sur les 112[4] bénéficiaires de subventions (bénéficiaires de subventions de fonctionnement, coordonnateurs de subventions d’actions et partenaires), 54 % venaient de cinq États membres (Italie: 18 %, Royaume-Uni: 12 %, Allemagne: 11 %, Espagne: 6 %, Belgique: 6 %).
Hungarian[hu]
A támogatások 112[4] kedvezményezettjének (működési támogatások kedvezményezettjei, intézkedési támogatások koordinátorai és partnerek) 54%-a öt tagállamból (Olaszország – 18%, Egyesült Királyság– 12%, Németország – 11%, Spanyolország – 6%, Belgium – 6%) származott.
Italian[it]
Sui 112[4] beneficiari di sovvenzioni (beneficiari di sovvenzioni di funzionamento, coordinatori di sovvenzioni di azioni e partner), il 54% proveniva da cinque Stati membri (IT 18%, UK 12%, DE 11%, ES 6%, BE 6%).
Lithuanian[lt]
Iš 112 dotacijų gavėjų[4] (veiklos dotacijų gavėjų, veiksmų dotacijų koordinatorių ir partnerių) 54 % buvo iš 5 valstybių narių (Italijos – 18 %, JK – 12 %, Vokietijos – 11 %, Ispanijos – 6 %, Belgijos – 6 %).
Latvian[lv]
No 112[4] atbalsta saņēmējiem (darbības dotāciju saņēmēji, pasākumu dotāciju koordinatori un partneri) 54 % nāca no piecām dalībvalstīm (IT - 18 %, UK - 12 %, DE - 11 %, ES - 6 %, BE - 6 %).
Maltese[mt]
Mill-112-il benefiċjarju[4] tal-għotjiet (detenturi tal-għotjiet operattivi, koordinaturi u msieħba tal-għotjiet ta’ azzjoni) 54 % ġew minn 5 Stati Membri (Italja – 18%, ir-Renju Unit tal-Gran Brittanja – 12%, il-Ġermanja – 11%, Spanja 6%, il-Belġju 6%).
Dutch[nl]
Van de 112[4] begunstigden van subsidies (ontvangers van exploitatiesubsidies, coördinatoren van actiesubsidies en partners) kwam 54 % uit 5 lidstaten (IT – 18%, UK – 12%, DE – 11%, ES 6% en BE 6%).
Portuguese[pt]
Dos 112[4] beneficiários de subvenções (beneficiários de subvenções de funcionamento, coordenadores de subvenções de acção e parceiros), 54 % provinham de 5 Estados-Membros (IT – 18 %, RU – 12 %, DE – 11 %, ES – 6 % e BE – 6 %).
Romanian[ro]
Dintre cei 112[4] beneficiari ai subvențiilor (beneficiari ai subvențiilor de funcționare, coordonatori ai subvențiilor pentru acțiuni și parteneri), 54 % provin din 5 state membre (IT – 18 %, UK – 12 %, DE – 11 %, ES – 6 %, BE – 6 %).
Slovak[sk]
Zo 112[4] príjemcov grantov (držitelia prevádzkových grantov, koordinátori a partneri grantov na akcie) 54 % pochádza z piatich členských štátov (IT – 18 %, UK – 12 %, DE – 11 %, ES – 6 %, BE – 6 %).
Slovenian[sl]
Od 112[4] upravičencev do donacij (prejemniki donacij za poslovanje, koordinatorji donacij za ukrepe in partnerji) jih je bilo 54 % iz petih držav članic (Italija 18 %, Združeno kraljestvo 12 %, Nemčija 11 %, Španija 6 %, Belgija 6 %).
Swedish[sv]
Av de 112[4] stödmottagare (mottagare av administrationsbidrag samt samordnare av verksamhetsbidrag och deras samarbetspartner) kom 54 % från fem medlemsstater (IT – 18 %, UK – 12 %, DE – 11 %, ES 6 %, BE 6 %).