Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не знам за каква татуировка говориш.
Bosnian[bs]
Ne znam o kakvoj tetovaži mi govorite.
Greek[el]
Δεν ξέρω για ποιο τατουάζ μου μιλάτε.
Spanish[es]
No sé de qué tatuaje me habla.
Hungarian[hu]
Nem tudom milyen tetoválásról beszél.
Romanian[ro]
Nu ştiu de ce tatuaj vorbesti.
Russian[ru]
Я не знаю, про какую татуировку вы говорите.
Serbian[sr]
Ne znam o kakvoj tetovaži mi govorite.