Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
информация относно правилното използване на реагента, придружена от инструкция за пълненето с реагент между нормалните интервали за поддръжка;
Czech[cs]
informace o správném používání činidla, s uvedením instrukcí ohledně doplňování činidla mezi běžnými intervaly údržby;
Danish[da]
oplysninger om korrekt anvendelse af reagens samt anvisning vedrørende opfyldning af reagens mellem normale vedligeholdelsesintervaller
German[de]
Hinweise zur ordnungsgemäßen Verwendung des Reagens mit Anleitung zum Nachfüllen des Reagens zwischen den planmäßigen Wartungen;
Greek[el]
πληροφορίες για την ορθή χρήση του αντιδραστηρίου, συνοδευόμενες από οδηγίες για την επαναπλήρωση του αντιδραστηρίου σε κανονικά διαστήματα συντήρησης·
English[en]
Information on the correct use of the reagent, accompanied by an instruction on refilling the reagent between normal maintenance intervals;
Finnish[fi]
tiedot reagenssin asianmukaisesta käytöstä sekä ohjeet reagenssin lisäämisestä tavanomaisten huoltojen välillä;
Italian[it]
informazioni sull'uso corretto del reagente, corredate delle istruzioni per ricaricare il reagente tra i normali intervalli di manutenzione;
Lithuanian[lt]
informacija, kaip tinkamai naudoti reagentą, ir instrukcija, kaip pripildyti reagento praėjus įprastam priežiūros laikotarpiui;
Latvian[lv]
informācija par pareizu reaģenta lietošanu, kam pievienota instrukcija par reaģenta uzpildīšanu tehniskās apkopes intervālu starplaikā;
Dutch[nl]
informatie over het correcte gebruik van het reagens, samen met instructies voor het bijvullen van het reagens tussen de normale onderhoudsbeurten;
Romanian[ro]
informații privind utilizarea corectă a reactantului, însoțite de o instrucțiune privind completarea nivelului de reactant între intervalele normale de întreținere;
Slovak[sk]
informácie o správnom používaní činidla, spolu s pokynmi na dopĺňanie činidla v bežných intervaloch údržby;
Swedish[sv]
Information om korrekt användning av reagenset, åtföljd av anvisningar om påfyllning av reagenset mellan normala tidpunkter för underhåll.