Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Инвестиционни проекти, проучвани от Комисията в съответствие с разпоредбите на членове #-# от Договора за Евратом
Czech[cs]
Předmět: Návrhy investic, které právě přezkoumává Komise podle ustanovení článků # až # smlouvy Euratom
Danish[da]
Om: Investeringsprojekter, der for øjeblikket er ved at blive behandlet i Kommissionen i forbindelse med bestemmelserne i Euratom-traktatens artikel
German[de]
Betrifft: Der Kommission derzeit gemäß den Artikel #-# des Euratom-Vertrags zur Prüfung vorliegende Investitionsvorhaben
Greek[el]
Θέμα: Σχέδια επενδύσεων που εξετάζονται επί του παρόντος από την Επιτροπή στο πλαίσιο των διατάξεων των άρθρων #- # της Συνθήκης Euratom
English[en]
Subject: Investment projects currently being examined by the Commission under the provisions of Articles #-# of the Euratom Treaty
Spanish[es]
Asunto: Proyectos de inversión que está examinando actualmente la Comisión con arreglo a lo dispuesto en los artículos # a # del Tratado Euratom
Estonian[et]
Teema: Investeerimisprojektid, mida komisjon uurib Euratomi asutamislepingu artiklite #-# alusel
Finnish[fi]
Aihe: Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimuksen #-# artiklan nojalla komission tarkasteltavana olevat investointihankkeet
French[fr]
Objet: Projets d'investissement en cours d'examen par la Commission au titre des dispositions des articles # à # du traité Euratom
Hungarian[hu]
Tárgy: A Bizottság által az Euratom-Szerződés #-#. cikkeinek rendelkezései alapján vizsgált beruházási projekt
Italian[it]
Oggetto: Progetti di investimento attualmente esaminati dalla Commissione ai sensi degli articoli #-# del trattato Euratom
Lithuanian[lt]
Tema: Dėl Komisijos nagrinėjamų investicinių projektų remiantis Euratomo sutarties #-# straipsnių nuostatomis
Latvian[lv]
Temats: Investīciju projekti, kurus Komisija pašlaik izskata saskaņā ar EURATOM līguma #. līdz #. panta noteikumiem
Maltese[mt]
Suġġett: Il-proġetti ta' investiment li bħalissa qed jiġu eżaminati mill-Kummissjoni skond id-dispożizzjonijiet ta' l-Artikoli #-# tat-Trattat ta' l-Euratom
Dutch[nl]
Betreft: Investeringsprojecten die op dit moment door de Commissie worden bestudeerd krachtens de bepalingen van de artikelen #-# van het Euratomverdrag
Polish[pl]
Dotyczy: projektów inwestycyjnych rozpatrywanych przez Komisję zgodnie z postanowieniami art. #-# traktatu Euratom
Portuguese[pt]
Assunto: Projectos de investimento actualmente a ser analisados pela Comissão, em conformidade com o disposto nos artigos #° a #° do Tratado Euratom
Romanian[ro]
Subiect: Proiectele de investiţii examinate în prezent de către Comisie în conformitate cu dispoziţiile prevăzute la articolele #-# din Tratatul Euratom
Slovak[sk]
Vec: Investičné projekty, ktoré v súčasnosti preskúmava Komisia na základe ustanovení článkov # až # Zmluvy o Euratome
Slovenian[sl]
Zadeva: Naložbeni projekti, ki jih Komisija preučuje v okviru določb iz členov # do # Pogodbe Euratom
Swedish[sv]
Angående: Investeringsprojekt som för närvarande undersöks av kommissionen i enlighet med bestämmelserna i artiklarna #-# i Euratomfördraget