Besonderhede van voorbeeld: 9141224553141456544

Arabic

منذ لحظة توقف هلع المستثمرين حول الصين، في الأسبوع الثاني من يناير، بدأت أسواق الأسهم حول العالم تنخفض (وأحيانا تنتعش) حسب ارتفاع سعر النفط.

German

Gerade als sich die China-Ängste der Investoren in der zweiten Januarwoche beruhigten, begannen die weltweiten Aktienmärkte gemeinsam mit den Ölpreisen zu fallen (und sich zwischendurch gemeinsam mit ihnen wieder zu erholen).

English

From the moment investors stopped panicking about China, in the second week of January, stock markets around the world started falling (and occasionally rebounding) in lockstep with the price of oil.

Russian

На второй неделе января, как только инвесторы перестали паниковать по поводу Китая, фондовые рынки по всему миру начали падать (периодически отскакивая) нога в ногу с ценами на нефть.