Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Това може да покаже също и неговата пасивност и риска от маргинализиране.
Czech[cs]
Může ale také ukázat pasivitu a zavírat před rizikem oči.
Danish[da]
Den kan også vise sin passivitet og risikere marginalisering.
German[de]
Sie könnte aber auch passiv bleiben und eine Marginalisierung riskieren.
English[en]
It may also show its passivity and risk marginalisation.
Spanish[es]
También puede demostrar su actitud pasiva y de marginalización del riesgo.
Estonian[et]
Euroopa Liit võib jääda ka passiivseks ja riskida sellega, et ta tõrjutakse tahaplaanile.
Finnish[fi]
Se voi myös osoittaa passiivisuutta, milloin se voi jäädä sivuun.
French[fr]
Mais il se peut aussi qu'elle nous montre sa passivité et sa marginalisation du risque.
Hungarian[hu]
A válság az EU passzivitását és a kockázatok jelentőségének alábecsülését is mutathatja.
Lithuanian[lt]
Kita vertus, ji gali pademonstruoti ir pasyvumą bei pavojaus sumenkinimą.
Latvian[lv]
Tā var arī parādīt savu pasivitāti un riskēt ar marginalizāciju.
Dutch[nl]
Ze kan ook haar passiviteit tonen en het risico lopen te worden gemarginaliseerd.
Polish[pl]
Może też pokazać swoją bierność i zaryzykować marginalizację.
Portuguese[pt]
Também pode dar mostras da sua passividade e correr o risco da marginalização.
Romanian[ro]
Poate, de asemenea, să-şi demonstreze pasivitatea şi marginalizarea riscurilor.
Slovak[sk]
Alebo môže ukázať svoju pasivitu a riskovať marginalizáciu.
Slovenian[sl]
Lahko pa pokaže tudi svojo pasivnost in tvega odrinjenost.
Swedish[sv]
EU kan också visa att det är passivt och riskera att marginaliseras.