Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تقديم المساعدة في مجال التخطيط لعملية الانتقال إلى الإنعاش وتيسيرها عن طريق عقد اجتماعات أسبوعية وشهرية على صعيد الولايات مع النظراء الحكوميين الرئيسيين، بما في ذلك مفوضية العون الإنساني ومفوضية الإغاثة وإعادة التعمير في جنوب السودان ووكالات الأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية الدولية والوطنية
English[en]
Provision of assistance in planning and facilitating the transition to recovery through weekly and monthly meetings with key government counterparts, including the Humanitarian Aid Commission and the Southern Sudan Relief and Rehabilitation Commission, United Nations agencies and international and local NGOs, at the state level
Spanish[es]
Prestación de asistencia para planificar y facilitar la transición hacia la recuperación mediante reuniones semanales y mensuales con los principales representantes gubernamentales, incluidos la Comisión de Asistencia Humanitaria y la Comisión de Socorro y Rehabilitación del Sudán Meridional, organismos de las Naciones Unidas y organizaciones no gubernamentales internacionales y locales, a nivel estatal
French[fr]
Fourniture d’une aide à la planification et à la facilitation du passage à la phase de relèvement : organisation de réunions hebdomadaires et mensuelles au niveau des États avec les principaux partenaires publics, dont la Commission d’aide humanitaire et la Commission de secours et de reconstruction du Soudan du Sud, des organismes des Nations Unies et des organisations non gouvernementales internationales et locales
Russian[ru]
Оказание помощи в планировании и содействии переходу к восстановлению в контексте проводимых на уровне штатов еженедельных и ежемесячных совещаний с ключевыми государственными структурами-партнерами, включая Комиссию по гуманитарной помощи и Комиссию по вопросам оказания помощи и восстановления Южного Судана, с учреждениями Организации Объединенных Наций и международными и местными неправительственными организациями
Chinese[zh]
通过每周及每月与关键的政府对口部门(包括人道主义援助委员会和苏丹南方救济和恢复委员会)、联合国机构、国际及当地非政府组织举行的会议,协助规划和促进州一级向复原的过渡