Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما الذي يجري يا ( جاك )
Bosnian[bs]
Sta se desava, Džek?
Czech[cs]
Co se děje, Jacku?
Danish[da]
Hvad laver du, Jack?
Greek[el]
Τι συμβαίνει Τζακ;
English[en]
What's going on, Jack?
Spanish[es]
¿Qué ocurre, Jack?
Estonian[et]
Mis toimub, Jack?
Finnish[fi]
Pane toimeksi.
French[fr]
Qu'est ce qu'il se passe, Jack?
Hebrew[he]
מה קורה, ג'ק?
Hungarian[hu]
Mi folyik itt, Jack?
Italian[it]
Che succede, Jack?
Dutch[nl]
Wat is er aan de hand, Jack?
Polish[pl]
Co się dzieje, Jack?
Portuguese[pt]
O que se passa, Jack?
Romanian[ro]
Ce se întâmplă, Jack?
Slovenian[sl]
Kaj se dogaja, Jack?
Serbian[sr]
Što se događa, Jack?
Swedish[sv]
Vi är övervakade.
Turkish[tr]
Ne oluyor, Jack?
Chinese[zh]
有人 在 监视 我们