Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Един производител на вятърни турбини заяви, че се снабдява с ТСВ изключително от различни производители от Съюза.
Czech[cs]
Jeden výrobce větrných turbín prohlásil, že textilie ze skleněných vláken nakupuje výhradně od různých výrobců v Unii.
Danish[da]
En vindmølleproducent anførte, at den udelukkende indkøbte GFF hos forskellige EU-producenter.
German[de]
Ein Hersteller von Windkraftanlagen gab an, GFF ausschließlich von verschiedenen Unionsherstellern zu beziehen.
Greek[el]
Ένας παραγωγός ανεμογεννητριών δήλωσε ότι προμηθεύεται υφάσματα από υαλοΐνες αποκλειστικά από διάφορους ενωσιακούς παραγωγούς.
English[en]
One wind turbine producer declared to source GFF exclusively from various Union producers.
Spanish[es]
Un productor de turbinas eólicas declaró obtener TFV únicamente de varios productores de la Unión.
Estonian[et]
Üks tuuleturbiinitootja teatas, et hangib klaaskiust kangast üksnes mitmesugustelt liidu tootjatelt.
Finnish[fi]
Yksi tuuliturbiinien tuottaja ilmoitti hankkivansa lasikuitukankaita yksinomaisesti eri unionin tuottajilta.
French[fr]
Un producteur d’éoliennes a déclaré s’approvisionner en TFV exclusivement auprès de plusieurs producteurs de l’Union.
Croatian[hr]
Jedan proizvođač vjetroturbina izjavio je da tkanine od staklenih vlakana nabavlja isključivo od različitih proizvođača iz Unije.
Hungarian[hu]
Egy szélturbinagyártó kijelentette, hogy kizárólag uniós gyártóktól szerez be üvegrost szövetet.
Italian[it]
Un produttore di turbine eoliche ha dichiarato di acquistare i prodotti GFF esclusivamente presso vari produttori dell’Unione.
Lithuanian[lt]
Vienas vėjo jėgainių gamintojas pareiškė, kad SPM perka tik iš įvairių Sąjungos gamintojų.
Latvian[lv]
Viens vējturbīnu ražotājs apliecināja, ka iegūst SŠA tikai no dažādiem ražotājiem Savienībā.
Maltese[mt]
Produttur wieħed tat-turbini eoliċi ddikjara li jikseb il-GFF esklussivament minn diversi produtturi tal-Unjoni.
Dutch[nl]
Eén windturbineproducent merkte op SGV uitsluitend te betrekken van diverse producenten in de Unie.
Polish[pl]
Jeden producent turbin wiatrowych zadeklarował, że będzie pozyskiwał materiały z włókna szklanego wyłącznie od różnych producentów unijnych.
Portuguese[pt]
Um produtor de turbinas eólicas declarou que se abastecia em TFV exclusivamente junto de vários produtores da União.
Romanian[ro]
Un producător de turbine eoliene a declarat că se aprovizionează cu MFS exclusiv de la diverși producători din Uniune.
Slovak[sk]
Jeden výrobca veterných turbín vyhlásil, že textílie zo sklenených vlákien obstaráva výhradne od rozličných výrobcov z Únie.
Slovenian[sl]
En proizvajalec vetrnih turbin je izjavil, da bo tkanine iz steklenih vlaken dobavljal izključno od različnih proizvajalcev Unije.
Swedish[sv]
En vindturbinstillverkare uppgav sig hämta GFM uteslutande från olika unionstillverkare.