Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
علمت بأنّي في المكان الصحيح.
Bulgarian[bg]
Знаех си, че съм дошъл където трябва.
Czech[cs]
Věděl jsem, že jsem tu správně.
Greek[el]
Το ήξερα ότι ήμουν στο σωστό μέρος.
English[en]
I knew I had the right place.
Spanish[es]
Sabía que había venido al lugar correcto.
Hebrew[he]
ידעתי שאני במקום הנכון.
Croatian[hr]
Znao sam da sam na pravom mestu.
Hungarian[hu]
Mégis jó helyen járok.
Dutch[nl]
Ik wist't.
Polish[pl]
Wiem, że to ten lokal.
Portuguese[pt]
Sabia que era o lugar certo.
Romanian[ro]
Stiam eu că am adresa corectă.
Serbian[sr]
Znao sam da sam na pravom mestu.
Turkish[tr]
Doğru yere geldiğimi biliyordum.