Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
لذلك نحن نقبل اقتراح السيدة إسبينوزا لأخذ استراحة # دقيقة أو حتى يتم تعميم هذا المشروع، وإلى أن يفهم الناس أنه يتضمن ما هو وارد بالضبط في المشروع الإكوادوري
English[en]
We thus accept Ms. Espinosa's proposal for a # minute recess or until this draft is distributed and until people understand that it contains exactly what is set down in the Ecuadorean draft
Spanish[es]
Aceptamos así la propuesta de la Sra. Espinosa de un receso de # minutos o hasta que este proyecto se distribuya y hasta que todos entiendan exactamente lo que se estableció en el proyecto del Ecuador
French[fr]
Nous acceptons donc la proposition de Mme Espinosa de suspendre la séance # minutes ou jusqu'à ce que le projet de résolution ait été distribué et que chacun ait pu se rendre compte qu'il contient exactement ce qui figurait dans le projet équatorien
Russian[ru]
Поэтому мы принимаем предложение г-жи Эспиносы об объявлении перерыва на # минут или до тех пор, пока этот проект не будет распространен и пока люди не убедятся в том, что в нем содержатся фактически те же формулировки, что и в проекте Эквадора
Chinese[zh]
因此,我们接受埃斯皮诺萨女士提出的大会暂停 # 分钟的建议,或直至大家收到草案,认识到草案内容与厄瓜多尔草案完全相同。