Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det bemaerkes dernaest , at mens pos . 99.01 og 99.03 , i hvert fald som udgangspunkt , kan antages alene at omfatte unika , gaelder dette ikke for kapitlets oevrige positioner , der f.eks . omfatter originale stik og litografier , antikviteter og ikke-gangbare frimaerker , der ikke behoever at vaere unika .
German[de]
ZWAR KÖNNEN DIE TARIFNUMMERN 99.01 UND 99.03 DEM ERSTEN ANSCHEIN NACH SO VERSTANDEN WERDEN , DASS DARUNTER NUR EINZELSTÜCKE FALLEN . DAS GILT JEDOCH NICHT FÜR DIE ÜBRIGEN TARIFNUMMERN DIESES KAPITELS ; DIESE ERFASSEN ZUM BEISPIEL ORIGINALSTICHE UND -STEINDRUCKE , ANTIQUITÄTEN SOWIE NICHT MEHR VERWENDBARE BRIEFMARKEN , BEI DENEN ES SICH NICHT UNBEDINGT UM EINZELSTÜCKE HANDELN MUSS .
Greek[el]
Εξάλλου , μπορεί μεν να θεωρηθεί εκ πρώτης όψεως ότι οι κλάσεις 99.01 και 99.03 περιλαμβάνουν μοναδικά τεμάχια , δεν ισχύει όμως το ίδιο και για τις υπόλοιπες κλάσεις του εν λόγω κεφαλαίου που περιλαμβάνουν λόγου χάρη πρωτότυπες εικόνες χαρακτικής και λιθογραφίας , αρχαιολογικά αντικείμενα και γραμματόσημα εκτός κυκλοφορίας , αντικείμενα τα οποία μπορούν και να μην είναι μοναδικά .