Metadata
Author: mid.ru
Data
German[de]
Diese Initiative, wie wir schon vielmals sagten, trägt nicht nur nicht zum Erreichen des Ziels einer atomfreien Welt bei, sondern auch schafft Probleme für die Aufrechterhaltung der Funktionsfähigkeit und Gewährleistung der Effektivität des Übersichtsprozesses des Atomwaffensperrvertrags.
English[en]
This initiative, as we have pointed out on many occasions, not only fails to facilitate progress towards this noble goal, but rather causes problems with securing viability and effectiveness of the NPT review cycle.
Spanish[es]
Hemos dicho en reiteradas ocasiones que esta iniciativa no sólo no contribuye a avanzar hacia el objetivo generoso del mundo sin armas nucleares sino también crea dificultades para mantener viable y eficaz el proceso de revisión del Tratado de la No Proliferación Nuclear.
French[fr]
Cette initiative, comme nous l'avons déjà dit, non seulement ne contribue pas à avancer vers l'objectif noble d'un monde non nucléaire, mais crée également des problèmes pour maintenir la viabilité et garantir l'efficacité du processus d'examen du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires.
Russian[ru]
Эта инициатива, как мы уже не раз говорили, не только не способствует продвижению к благородной цели безъядерного мира, но и создает проблемы для поддержания жизнеспособности и обеспечения эффективности обзорного процесса Договора о нераспространении ядерного оружия.